теор.часть к диплому по Турции и России

СОДЕРЖАНИЕ

Введение…………………………………………………………………………………..3

Глава 1

1.1 Сопоставительная характеристика русского и турецкого языков……………..5

1.2 Социальная и экономическая ситуация в Турции и РФ………………………….19

1.3 Проблема номинации в современной науке………………………………………36

Заключение……………………………………………………………………………….45

Список использованной литературы…………………………………………………...47

Введение

Актуальность данного исследования диктуется отмечающейся в последние годы значительной активизацией политических, экономических, культурных и торговых связей России с Турцией, которая занимает все более заметное место среди российских деловых партнеров. Турция исключительно важное значение всегда придавала внешнеэкономическим связям, на которые приходилась основная нагрузка в обеспечении развития ее экономики. При этом на всех этапах, за исключением военного и послевоенного периодов, одним из основных деловых партнеров Турции оставались Советская Россия, СССР и Российская Федерация. В этой связи представляется весьма актуальным проследить процесс речевых сходств и различий в культуре обеих стран.

Россия и Турция являются экономически и политически самыми влиятельными государствами на Балканах, в регионе Большого Кавказа и в бассейне Черного моря. Другие государства, находящиеся в этих регионах, прямо или косвенно ощущают долгосрочное воздействие отношений между этими двумя странами. Результаты соперничества или сотрудничества между двумя странами непосредственным образом отражаются на развитии соседних стран и территорий, влияет на динамику развития коммерции, экономики, трансферта технологий, ускоряет процессы интеграции или же замедляет их, оказывает влияние на выработку контртеррористической политики и развитие ситуации безопасности в соответствующих регионах.

Объектом исследования в данной дипломной работе являются советско-турецкие культурные отношения.

Основным предметом исследования являются сопоставительная характеристика языков и культурные связи в турецко-российских отношениях.

Цель исследования состоит в том, чтобы попытаться проанализировать турецко-российские культурные отношения.

Достижение поставленной в исследовании цели предполагает решение следующих задач:

- сопоставить характеристику русского и турецкого языков;

- рассмотреть социальную и экономическую ситуации Турции и РФ;

- выявить проблемы номинации в современной науке.

Структурно дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.